Uma tradução rápida:
- Praticar as principais manobras, sentir-se confortável a “manusear” a bicicleta antes de andar no trânsito
- Inspeccionar a bicicleta e garantir que a mecânica está em boas condições
- Procurar companhia para partilhar as primeiras voltas
- Planear as rotas e percursos que se quer fazer
- Ter noção do espaço envolvente, guardar distâncias, tentar prever comportamentos
- Alertar à passagem avisando em voz ou com campainhas, os mais distraídos
- Cumprir o código da estrada
- Sinalizar as mudanças de direcção ou de andamento
- Fazer-se visível à noite através de iluminação na bicicleta
- Divertir-se
https://momentummag.com/top-10-tips-for-first-time-bicycle-commuters/